Chipper hits 2 homers on his bobblehead night
San Diego Padres' Jason Marquis, second from left, looks to the umpire after being tagged by Atlanta Braves catcher Brian McCann, right, during the third inning of a baseball game on Thursday, Aug. 16, 2012, in Atlanta. Marquis was ruled out on the play. AP
